Attualità e Politica
23/11/2023 | 17:17
ROMA - Nel corso di BTO (Buy Tourism Office), in corso in questi giorni alla Leopolda di Firenze, è possibile vedere esempi di applicazioni translinguistiche nell’area dimostrativa “Humans Train Ai”. Il direttore Francesco Tapinassi, infatti, accoglierà il pubblico con un breve discorso di benvenuto espresso fluentemente in cinese, arabo, russo, coreano, turco.
Dalle tecnologie deepfake stanno emergendo soluzioni in grado di doppiare fedelmente un video e tradurlo in un'altra lingua. Nella demo presentata in BTO il discorso appare fluido, il timbro della voce corrisponde all'originale, e anche il labiale risulta realistico, insieme alle espressioni facciali. In questo caso si tratta di video registrati, ma la tecnologia ci sta offrendo ulteriori possibilità.
Una delle killer application dell’Intelligenza Artificiale nel turismo è proprio la traduzione automatica. Immaginiamo di avere un supporto AI in grado di superare le barriere linguistiche, utilizzabile sia dai turisti che dagli operatori del settore, non solo nella interazione scritta e differita nel tempo, ma anche vocale e in tempo reale. L’accesso ai servizi turistici diventerebbe molto più immediato, aprendo nuovi mercati per target oggi ostacolati dalla mancata conoscenza delle lingue. Saranno particolarmente avvantaggiati paesi come l’Italia, la cui lingua nazionale è poco parlata nel mondo e i cui abitanti non eccellono per la padronanza delle lingue.
Oltre alla ormai classica traduzione automatica di pagine web e testi sui social, esistono già applicazioni per smartphone in grado di riconoscere testi scritti in lingue e alfabeti diversi, ad esempio segnaletiche stradali o menu di ristoranti, e di effettuare la traslitterazione e la traduzione. Oppure sono in fase di rilascio smart glass in grado di ascoltare e tradurre in audio i discorsi in lingue straniere degli interlocutori, in un dialogo in tempo reale. Pensiamo a quale impatto possano avere queste tecnologie nella reception di un hotel, in un info point turistico, in una agenzia viaggi. Si parla già di soluzioni per tradurre e ridoppiare automaticamente anche i video pubblicati in rete, con un elevato impatto sul content marketing internazionale.
In attesa delle controverse - e inquietanti - profezie del transumanesimo, in BTO possiamo già entrare in contatto con l’impatto del “translinguismo”, l’era del superamento delle barriere linguistiche, che faciliterà anche lo sviluppo di un nuovo umanesimo globale.
Benvenuti quindi a BTO 2022, dove “Humans meet AI” ma anche “Humans meet humans” avvalendosi dei nuovi superpoteri translinguistici dell’Intelligenza Artificiale.
RED/Agipro
Foto credits Pqsels CC0 1.0 Universal
26/07/2024 | 11:40 ROMA – Da sempre scherma è sinonimo di medaglie per l’Italia. Anche nelle Olimpiadi di Parigi la spedizione azzurra punta forte sulla disciplina,...
25/07/2024 | 13:30 ROMA – Mvp, sei assist, un gol e sogno sfumato solo in finale. Una Copa America da protagonista ha rilanciato sul palcoscenico internazionale il talento di...
24/07/2024 | 16:00 ROMA – Ha lasciato ottimi ricordi sia a Milano che a Torino nei suoi due anni italiani, per questo motivo Inter e Juventus stanno pensando di nuovo a Joao...
24/07/2024 | 12:30 ROMA – La Corte di Cassazione ha rimesso alla Corte Costituzionale la questione di legittimità sul cosiddetto decreto “Balduzzi”, nella...
23/07/2024 | 11:30 ROMA – Conte potrebbe riabbracciare Kulusevski al Napoli. L’ultima idea di mercato del club azzurro è l’esterno offensivo del Tottenham,...
23/07/2024 | 10:30 ROMA – Tanta Italia in campo nell’Atp di Umago in programma questa settimana sulla terra rossa croata. Dopo la semifinale centrata a Wimbledon torna...
22/07/2024 | 12:30 ROMA – Cresce l’attesa per l’imminente inizio delle Olimpiadi di Parigi, che avranno il via ufficiale venerdì 26 luglio con la cerimonia...
19/07/2024 | 14:30 ROMA – “Non si parte da una situazione alta ma media”. Parola di Antonio Conte che, intervistato dal Tg1 ieri, lancia un campanello di allarme...
19/07/2024 | 12:30 ROMA - “Non è mai stata prevista la cessione di Koopmeiners”. Verità? Strategia? Le parole di Luca Percassi suonano come un avvertimento...
17/07/2024 | 16:30 ROMA – Albert Gudmundsson è stato senza dubbio una delle sorprese dell’ultima stagione di Serie A, un rendimento tale da guadagnarsi le attenzioni...
16/07/2024 | 13:30 ROMA – Tira un sospiro di sollievo Gianmarco Tamberi e con lui tutti i tifosi italiani. Il campione olimpico in carica recupera dalla lesione muscolare che...
15/07/2024 | 17:50 ROMA – Niente italiani e giocatori della Serie A tra i principali favoriti dei bookmaker per il prossimo pallone d’oro. Incidono il deludente Europeo...
12/07/2024 | 16:30 ROMA – Manca ancora l’ufficialità, ma Ciro Immobile e la Lazio si separano dopo otto stagioni e 207 gol. Il passaggio dell’ormai ex capitano...
12/07/2024 | 16:15 ROMA - Sportradar ha esteso la sua partnership con la UEFA. Oltre a confermare i diritti esclusivi per fornire i dati delle scommesse, ora Sportardar ha ottenuto...
09/07/2024 | 14:30 ROMA – Novanta minuti – o forse più – per strappare il pass per Berlino. Olanda e Inghilterra vogliono la seconda finale di un Europeo nella...
08/07/2024 | 16:25 ROMA – Ancora Sainz davanti a Leclerc. A Silverstone, per la seconda gara consecutiva, lo spagnolo ha messo le ruote davanti al compagno di squadra, portandosi...
08/07/2024 | 12:42 ROMA – Giugno all’insegna della stabilità nelle prime posizioni. “Gates of Olympus” è stata la slot online più giocata...
05/07/2024 | 16:00 ROMA - Vinto il derby del secondo turno con Darderi, Lorenzo Musetti si guadagna un terzo match più tranquillo a Wimbledon. Il tennista di Carrara affronta...
05/07/2024 | 13:48 ROMA – I nuovi limiti orari per le attività di gioco nel Comune di Venezia, con accensione limitata alle fasce orarie 9-13 e 15-18, sono illegittimi...
05/07/2024 | 11:20 ROMA - Niente Arabia per Alvaro Morata: c'è la Serie A come possibile destinazione. Il centravanti titolare della Spagna a Euro 2024 è nel mirino...
Ti potrebbe interessare...
26/07/2024 | 12:55 ROMA - International Game Technology plc ed Everi Holdings Inc. hanno annunciato oggi la sottoscrizione di accordi definitivi in base ai quali le linee di business verranno acquistate da fondi gestiti da Apollo Global Management...
26/07/2024 | 12:08 ROMA – Un esercizio di Taranto non potrà esercitare attività di raccolta scommesse perché troppo vicino a diversi luoghi sensibili. Lo ha stabilitò il Tar della Puglia, che ha respinto il ricorso del...
26/07/2024 | 08:30 ROMA - L'Aula della Camera ha approvato il Rendiconto generale dell'Amministrazione dello Stato per l'esercizio finanziario 2023, lo strumento attraverso il quale il Governo adempie all’obbligo costituzionale di rendere...
x
AGIPRONEWS APP
Gratis - su Google Play
Scarica
Per leggere questa notizia occorre essere abbonati.
Per info e costi scrivere a:
amministrazione@agipro.it
Sei già abbonato?
Effettua il login inserendo username e password